*** el_GR.orig.aff	Tue Aug 16 18:02:27 2005
--- el_GR.aff	Thu Sep 29 22:28:12 2005
***************
*** 572,574 ****
  SFX J �     �����      .          # ���� > ��������
! 	 
  SFX K Y 4 
--- 572,574 ----
  SFX J �     �����      .          # ���� > ��������
!          
  SFX K Y 4 
***************
*** 619,621 ****
  
! 	 
  SFX R Y 4
--- 619,621 ----
  
!          
  SFX R Y 4
***************
*** 626,628 ****
  
! 	 
  SFX S Y 4
--- 626,628 ----
  
!          
  SFX S Y 4
***************
*** 646,648 ****
  
! 	 
  SFX V Y 5
--- 646,648 ----
  
!          
  SFX V Y 5
***************
*** 686,688 ****
  
! 	 
  SFX b Y 4
--- 686,688 ----
  
!          
  SFX b Y 4
***************
*** 758 ****
--- 758,911 ----
  SFX n ��         �           .        # ������ > �����
+ 
+ # sound folding from Aspell
+ # version 0.0 03/14/2002
+ # 03/14/2002 Evripidis Papakostas <evris@source.gr>
+ 
+ # all the following double letters are pronounced as one
+ SAL ��-                        _
+ SAL �                          �
+ SAL ��                         ��
+ SAL �                          �
+ SAL ��-                        _
+ SAL �                          �
+ SAL ��-                        _
+ SAL �                          �
+ SAL ��-                        _
+ SAL �                          �
+ SAL ��-                        _
+ SAL ��                         �
+ SAL �                          �
+ SAL ��-                        _
+ SAL �                          �
+ SAL ��-                        _
+ SAL �                          �
+ SAL ��-                        _
+ SAL �                          �
+ SAL ��-                        _
+ SAL ��                         �
+ SAL �                          �
+ SAL ��-                        _
+ SAL �                          �
+ SAL ��-                        _
+ SAL �                          �
+ SAL ��-                        _
+ SAL �                          �
+ SAL ��-                        _
+ SAL �                          �
+ SAL ��-                        _ 
+ SAL �                          �
+ 
+ # alpha + (ypsilon or ypsilon tonos) becomes alpha + beta
+ SAL ��<                        ��
+ SAL ����--                     ��
+ SAL ����--                     ��
+ SAL ����--                     ��
+ SAL ��(�������)-               ��
+ SAL ���                        ��
+ SAL ��(������ն������)-        ��
+ 
+ # alpha + (ypsilon or ypsilon tonos) becomes alpha + phi
+ SAL ���                        ��
+ SAL ����--                     ��
+ SAL ��(������)-                ��
+ SAL ���-                       ��
+ SAL ���-                       ��
+ 
+ # alpha + (iota or iota tonos) becomes epsilon
+ SAL �(ɺ)                      �
+ 
+ # alpha is alpha
+ SAL �                          �
+ 
+ # epsilon + (ypsilon or ypsilon tonos) becomes epsilon + vita
+ SAL ž<                        �
+ SAL ����--                     ��
+ SAL ����--                     ��
+ SAL ����--                     ��
+ SAL ��(�������)-               ��
+ SAL ���                        ��
+ SAL ��(������ն������)-        ��
+ 
+ # epsilon + (ypsilon or ypsilon tonos) becomes epsilon + phi
+ SAL ���                        ��
+ SAL ����--                     ��       # GUESSED!
+ SAL ��(������)-                ��
+ SAL ���-                       ��
+ SAL ���-                       ��
+ 
+ # epsilon + (iota or iota tonos) becomes iota
+ SAL �(ɺ)                      �
+ 
+ # epsilon is epsilon
+ SAL �                          �
+ 
+ 
+ # omikron + (iota or iota tonos) becomes iota
+ SAL �(ɺ)                      �
+ 
+ # omikron + (ypsilon or ypsilon tonos) becomes u
+ SAL �(վ)                      ��
+ 
+ # omikron is omikron
+ SAL �                          �
+ 
+ # wmega becomes omikron
+ SAL �                          �
+ 
+ # ita becomes iota
+ SAL �                          �
+ 
+ # ypsilon + iota becomes iota
+ SAL ��                         �
+ 
+ # ypsilon becomes iota
+ SAL �                          �
+ 
+ # iota is iota
+ SAL �                          �
+ 
+ # double ksi becomes ksi 
+ SAL ��-                         _
+ 
+ # ksi + sigma becomes ksi 
+ SAL ��                         �
+ 
+ # ksi is ksi
+ SAL �                          �
+ 
+ # psi + psi becomes psi
+ SAL ��-                        _
+ 
+ # psi + sigma becomes psi
+ SAL ��                         �
+ 
+ # psi is psi
+ SAL �                          �
+ 
+ 
+ # iota dialitika becomes iota 
+ SAL �                          �
+ 
+ # ypsilon dialitika becomes I
+ SAL �                          �
+ 
+ # alpha tonos becomes alpha
+ SAL �                          �
+ 
+ # omikron tonos becomes omikron
+ SAL �                          �
+ 
+ # iota tonos becomes iota
+ SAL �                          �
+ 
+ # epsilon tonos becomes epsilon
+ SAL �                          �
+ 
+ # ypsilon tonos becomes ypsilon
+ SAL �                          �
+ 
+ # wmega tonos becomes omikron
+ SAL �                          �
+ 
+ # ita tonos becomes iota
+ SAL �                          �
